Datenschutzerklärung
Präambel
Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als „Daten“ bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang im Rahmen der Bereitstellung der App PlantJungle verarbeiten.
Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch.
Das Wichtigste in Kürze
- PlantJungle hat kein Benutzerkonto und keine Registrierung.
- Wir betreiben keine eigenen Server für die App und binden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein.
- Was Sie in der App erfassen (Pflanzen, Fotos, Notizen, Pflegetagebuch), bleibt auf Ihrem Gerät. Wenn Sie ein iCloud-Backup auslösen, wird es in Ihrem eigenen iCloud-Account gespeichert. Wir haben darauf keinen Zugriff.
- Käufe und Abonnements wickelt ausschließlich Apple ab.
Verantwortlicher
DayKern Studios – Robert Rehm
c/o Online-Impressum #9600
Europaring 90
53757 Sankt Augustin
Deutschland
E-Mail-Adresse: DayKernStudios@gmx.de
Übersicht der Verarbeitungen
Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen.
Arten der verarbeiteten Daten
- Inhaltsdaten, die Sie selbst in der App eingeben (z. B. Pflanzennamen, Pflegeintervalle, Notizen, Pflegetagebuch, Gesundheitseinträge, Fotos) – nur auf Ihrem Gerät bzw. in Ihrem iCloud-Account
- Vertrags- und Zahlungsdaten (über Apple In-App-Purchase)
- Diagnose- und Nutzungsdaten, nur wenn Sie in iOS der Weitergabe an App-Entwickler zugestimmt haben (über Apple)
- Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. bei Kontakt per E-Mail)
- Protokolldaten (beim Aufruf dieser Webseite, siehe unten)
Kategorien betroffener Personen
- Nutzer der App PlantJungle
- Personen, die uns per E-Mail kontaktieren
- Besucher dieser Webseite
Zwecke der Verarbeitung
- Bereitstellung und Betrieb der App PlantJungle
- Erbringung vertraglicher Leistungen und Erfüllung vertraglicher Pflichten
- Beantwortung von Anfragen
- Sicherheitsmaßnahmen
- Informationstechnische Infrastruktur
Maßgebliche Rechtsgrundlagen
Maßgebliche Rechtsgrundlagen nach der DSGVO: Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- oder Sitzland gelten können.
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO) – Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen spezifischen Zweck gegeben.
- Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO) – Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist.
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO) – Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen notwendig, sofern die Interessen und Grundrechte der betroffenen Person nicht überwiegen.
Nationale Datenschutzvorgaben in Deutschland: Zusätzlich zu den Datenschutzregelungen der DSGVO gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland. Hierzu gehört insbesondere das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Sicherheitsmaßnahmen
Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmaßes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.
Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs sowie die Einrichtung von Verfahren zur Wahrnehmung von Betroffenenrechten, zur Löschung von Daten und zur Reaktion auf Gefährdungen.
Die App verbindet sich nur mit Diensten von Apple (App Store, iCloud). Diese Verbindungen sind verschlüsselt.
Übermittlung von personenbezogenen Daten
Im Rahmen unserer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommt es vor, dass diese an andere Stellen übermittelt werden. Hierzu gehören insbesondere Apple Inc. als Betreiber des App Stores sowie als Anbieter der In-App-Purchase-Infrastruktur und von iCloud. In solchen Fällen beachten wir die gesetzlichen Vorgaben.
Internationale Datentransfers
Datenverarbeitung in Drittländern: Sofern wir Daten in ein Drittland (d. h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) übermitteln, erfolgt dies stets im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben.
Apple Inc. hat seinen Sitz in den USA. Für Datenübermittlungen in die USA stützen wir uns auf das Data Privacy Framework (DPF), welches durch einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023 als sicherer Rechtsrahmen anerkannt wurde. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.dataprivacyframework.gov/
Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Löschung
Wir löschen personenbezogene Daten, die wir verarbeiten, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, sobald die zugrundeliegenden Einwilligungen widerrufen werden oder keine weiteren rechtlichen Grundlagen für die Verarbeitung bestehen. Ausnahmen bestehen, wenn gesetzliche Pflichten eine längere Aufbewahrung erfordern.
Daten in der App: Die Inhalte, die Sie in der App erfassen, und Ihre Einstellungen bleiben auf Ihrem Gerät gespeichert, bis Sie sie in der App löschen oder die App deinstallieren. Ein iCloud-Backup bleibt in Ihrem iCloud-Account, bis es durch ein neues Backup ersetzt oder von Ihnen gelöscht wird. Wir haben auf diese Daten keinen Zugriff und können sie weder einsehen noch löschen.
E-Mail-Anfragen: Wir löschen sie, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Folgende allgemeine Fristen gelten für die Aufbewahrung nach deutschem Recht:
- 10 Jahre – Bücher, Aufzeichnungen, Jahresabschlüsse (§ 147 Abs. 1 Nr. 1 AO, § 257 Abs. 1 Nr. 1 HGB)
- 8 Jahre – Buchungsbelege wie Rechnungen und Kostenbelege (§ 147 Abs. 1 Nr. 4 AO, § 257 Abs. 1 Nr. 4 HGB)
- 6 Jahre – Übrige Geschäftsunterlagen, Handelsbriefe (§ 147 Abs. 1 Nr. 2, 3, 5 AO, § 257 Abs. 1 Nr. 2, 3 HGB)
- 3 Jahre – Daten zur Geltendmachung von Gewährleistungs- und Schadensersatzansprüchen (§§ 195, 199 BGB)
Rechte der betroffenen Personen
Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu:
- Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
- Widerrufsrecht bei Einwilligungen: Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen.
- Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten.
- Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Vervollständigung oder Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.
- Recht auf Löschung und Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverzüglich gelöscht oder deren Verarbeitung eingeschränkt wird.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
- Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde: Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Telefon: +49 981 180093-0
www.lda.bayern.de
Hinweis: Außer bei E-Mail-Kontakt speichern wir keine personenbezogenen Daten über Sie. Die Inhalte der App verwalten Sie selbst auf Ihrem Gerät und in Ihrem iCloud-Account und können sie dort jederzeit ändern oder löschen.
Gerätezugriffe und App-spezifische Verarbeitungen (iOS)
Die App PlantJungle greift auf folgende Funktionen und Daten Ihres Geräts zu, sofern Sie die entsprechenden Berechtigungen erteilen bzw. die Funktion nutzen:
Fotos: PlantJungle nutzt die Fotoauswahl von iOS. Sie wählen einzelne Fotos selbst aus; die App erhält nur diese Bilder und keinen Zugriff auf Ihre übrige Mediathek. Eine Berechtigung ist dafür nicht nötig. Die Bilder werden zusammen mit den Pflanzendaten auf Ihrem Gerät gespeichert und sind Teil eines iCloud-Backups, wenn Sie eines auslösen. An uns werden sie nicht übertragen.
Mitteilungen (Erinnerungen): Mit Ihrer Einwilligung sendet PlantJungle Mitteilungen, z. B. für Gieß- oder Pflegeerinnerungen. Die Erinnerungen werden auf Ihrem Gerät geplant; es wird kein Push-Server verwendet. Diese Daten werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet und nicht an Dritte übermittelt. Sie können diese Einwilligung jederzeit in den iOS-Einstellungen unter „Mitteilungen“ widerrufen.
iCloud-Backup: Wenn Sie in der App ein Backup auslösen („Jetzt sichern“, Premium-Funktion), werden Ihre Pflanzendaten über den iCloud-Schlüssel-Wert-Speicher in Ihrem persönlichen iCloud-Account gesichert. Dazu gehören Pflanzennamen, Pflegeintervalle, Notizen, Pflegetagebuch, Gesundheitseinträge und Fotos. Mit „Wiederherstellen“ werden diese Daten zurück auf das Gerät geladen. Die Speicherungerfolgt über Ihren persönlichen iCloud-Account. Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/
Lokal gespeicherte Einstellungen: Die App speichert auf Ihrem Gerät Ihre gewählte Sprache, die Uhrzeit und den Status der Erinnerungen, die Bestätigung des Hinweises zu Pflegeempfehlungen (Version und Datum) sowie einen Zähler erledigter Pflegeaktionen. Mit dem Zähler zeigt iOS die Bitte um eine App-Bewertung zu passenden Zeitpunkten an; die Bewertungsabfrage selbst wird von Apple bereitgestellt. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht.
Absturzberichte (Crash Reporting): Wenn Sie in iOS unter „Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen“ die Option „Mit App-Entwicklern teilen“ aktiviert haben, stellt Apple uns technische Diagnosedaten (z. B. Absturzprotokolle, Gerätetyp, iOS-Version) sowie zusammengefasste Nutzungsstatistiken über App Store Connect bereit. Ohne diese Einstellung erhalten wir keine solchen Daten. Diese Daten enthalten keine persönlichen Identifikationsmerkmale. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis Ihrer gegenüber Apple erteilten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO), die Sie in den iOS-Einstellungen jederzeit widerrufen können, zur Verbesserung der App-Stabilität.
Verarbeitete Datenarten: Geräteinformationen, Inhaltsdaten (nur lokal bzw. in Ihrem iCloud-Account), Fotos (nur lokal bzw. in Ihrem iCloud-Account), Diagnose- und Nutzungsdaten (nur mit Einwilligung, über Apple).
Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO) für Mitteilungen und Diagnosedaten; Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO) für das iCloud-Backup als Premium-Funktion.
Einsatz von Online-Plattformen (App Store)
PlantJungle wird über den Apple App Store vertrieben, der von Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA, betrieben wird. In diesem Zusammenhang gelten zusätzlich zu unserer Datenschutzerklärung die Datenschutzhinweise von Apple, insbesondere im Hinblick auf den Download-Vorgang, Zahlungsabwicklungen sowie die von Apple eingesetzten Verfahren zur Reichweitenmessung.
Die Datenschutzerklärung von Apple finden Sie unter: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/
- Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (Ihres Apple-Accounts, bei Apple), Zahlungsdaten, Nutzungsdaten, Meta- und Verfahrensdaten.
- Betroffene Personen: Nutzer der App.
- Zwecke der Verarbeitung: Erbringung vertraglicher Leistungen; Betrieb der App-Infrastruktur.
- Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO); berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).
Zahlungsverfahren
Kostenpflichtige Funktionen und Abonnements innerhalb der App PlantJungle werden ausschließlich über das In-App-Purchase-System von Apple abgewickelt. Wir erhalten dabei keine Zahlungsdaten (Kreditkartennummern, Bankdaten) der Nutzer. Apple verarbeitet und speichert diese Daten eigenverantwortlich. Die App prüft auf Ihrem Gerät über Apple, ob ein aktives Abonnement oder eine Testphase besteht.
Für den Zahlungsvorgang gelten ausschließlich die Geschäftsbedingungen und Datenschutzhinweise von Apple. Informationen zu Widerrufs- und Betroffenenrechten im Zahlungsprozess richten Sie bitte direkt an Apple.
- Dienstanbieter: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA
- Website: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/de/terms.html
- Datenschutzerklärung: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/
- Verarbeitete Datenarten: Zahlungsdaten (ausschließlich durch Apple), Vertragsdaten.
- Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO).
Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen (falls angegeben) und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten.
- Verarbeitete Datenarten: Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten.
- Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO); berechtigte Interessen an der Beantwortung sonstiger Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).
Aufruf dieser Webseite (GitHub Pages)
Diese Datenschutzerklärung und die AGB werden über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet GitHub technisch notwendige Protokolldaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, um die Seiten auszuliefern und abzusichern.
- Verarbeitete Datenarten: Protokolldaten, Meta- und Verfahrensdaten.
- Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO) an einer sicheren und verfügbaren Bereitstellung.
- Datenschutzerklärung: https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement
Änderung und Aktualisierung
Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z. B. eine Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.
Diese Datenschutzerklärung liegt in deutscher und englischer Sprache vor. Bei Abweichungen ist die deutsche Fassung maßgeblich.
Begriffsdefinitionen
- Bestandsdaten: Informationen zur Identifikation und Verwaltung von Benutzerkonten, z. B. Namen und Kontaktinformationen. PlantJungle selbst hat keine Benutzerkonten; gemeint sind hier Daten Ihres Apple-Accounts bei Apple.
- Inhaltsdaten: Informationen, die Sie selbst eingeben, z. B. Texte, Notizen und Fotos.
- Nutzungsdaten: Informationen darüber, wie Nutzer mit der App interagieren, z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, genutzte Funktionen.
- Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten: Informationen über die Art der Datenverarbeitung, z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern.
- Personenbezogene Daten: Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
- Protokolldaten: Informationen über Ereignisse oder Aktivitäten, die in einem System protokolliert wurden, z. B. Zeitstempel und Fehlermeldungen.
- Verarbeitung: Jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, z. B. Erheben, Speichern, Übermitteln oder Löschen.
- Zahlungsdaten: Informationen zur Abwicklung von Zahlungstransaktionen, z. B. Transaktionsstatus und Rechnungsinformationen.
- Verantwortlicher: Die natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Erstellt auf Basis des kostenlosen Datenschutz-Generators von Dr. Thomas Schwenke – angepasst für PlantJungle (iOS App) von Robert Rehm.